|
Onderstaande personen hebben geslapen tijdens de
hongerwinter 1944/1945 in het gebouw van de Naai- en breischool aan de
Dwarsweg in Epe. In
de periode van 22 januari tot begin april brachten meer dan
vijfhonderd personen in ieder geval een nacht in de school door.
Aan de opvang van de etenhalers
kwam begin april 1945 plotseling een einde na een bombardement in de
omgeving van de school waarbij een deel van de school vernield werd.
Onze dank gaat naar de heer G.
Bresser in Epe die de eigenaar van het schrift is.
Zie dat de reizigers
van vele verschillende plaatsen in het westen van Nederland kwamen.
Sommige gingen schijnbaar NAAR de stervende steden toe, waarschijnlijk
om voedsel naar familie of vrienden te brengen. |
The
persons on this list did stay overnight during their hunger march in
the school building of the Sewing and Knitting school on the Dwarsweg in
Epe. In the period January 22 till the
start on April 1945 more than 500 people stayed at least for one night
at this school building.
Caring for the fugitives from hunger came to an
abrupt halt at the start of April 1945 after, during a heavy bombardment
in the vicinity of the school a part of the school was destroyed.
Our thanks goes to Mr. G. Bresser in Epe, who
is the owner of the school exercise book.
Note that the travelers came from far
and wide in western Netherlands. A few, apparently, were traveling
TOWARDS the hunger stricken areas, probably to deliver food to relatives
or friends. |
