Septer

Home
A. Reportage
B. Planning
C. Historie
D. Verhalen
E. Reunie
F. Administratief

 


Annie Soeters stayed for part of the hunger winter with the Septer family in Hattem.
This foto of the "Septer Warenhuis", showing Annie, was taken by Wout Soeters in early-2007.

Van de gezusters Hulsbergen naar Septer Warenhuis

Al in 1832 is er sprake van een J. Hulsbergen in het pand op de hoek Kruisstraat-Achterstraat waar nu Septers Warenhuis is gevestigd. In 1686 heette dit pad De Witte Swaen. Later ging het bedrijf over van de gezusters Harmina en Aaltje Hulsbergen, twee van de tien kinderen van Jan Hulsbergen en Gerritjen de Weerdt. Aaltje, geboren 12 februari 1891, Harmina geboren 6 juli 1897, en na het overlijden van zijn vrouw ook nog Antione (Anton), geboren 14 februari 1875, woonde samen op het bovenhuis van Kruisstraat 13, de huidige winkel van D.J. Septer.

De Winkel: Deze winkel bestond toen uit twee winkeltjes. Het voorste gedeelte aan de Kruisstraat was de winkel met gelanterieën en kruidenierswaren; het achterste gedeelte met de ingang aan de Achterstraat werd gebruikt voor de verkoop van 'vetwaren" (vet, spek, reuzel enzovoort). Deze artikelen waren afkomstig van de slagerij die gevestigd was in het pand waar nu kapper Woldberg is gevestigd, Kruisstraat 17.

Deze slagery was in hand van broer Gerrit, geboren 5 augustus 1869, en de bevoorrading geschiede dan ook via de achterzijde van beide panden. Slager Gerrit had de schelnaam of bijnaam, hoe U het ook wilt noemen, "de Kö", afgeleid van kaantjes of zoals de Hattemers zeggen "kööchies". Ik kan mij nog herinneren toen ik een keer bij "tante Aaltje en ome Anton" over de vloer kwam, dat er aan de wand een houtsnijwerkeje hing van Hattem met daarop de gracht die rechtstandig naar boven liep.

Toen ik daar naar keek en me verbaasde hoe dit water recht de lucht inging, vertelde ome Anton vol trots dat dit zijn eigen werk was. Ik heb toen als kleine jongen hierover niets durven zeggen. Anderzijds stond er wel een prachtige deken kist, ook helemaal door hem zelf gemaakt en bewerkt.

Van de beide dames zullen alleen de oudere Hattemmers zich nog wat kunnen herinneren. Op een gegeven ogenblik zou de zoon van Anton de zaak van beide tantes overnemen, maar dit werdt geen succes en de zaak werd dan ook te huur aangeboden.

Willem Hendrik Septer

Dit hoorde Willem Hendrik Septer via een vertegenwoordiger die bij zijn toenmalige werkgever op bezoek kwam. Wim Septer, werzaam als bedrijfsleider in Zevenaar, had er wel oren naar om zelf als winkelier te beginnen. De zaak waar hij toen werkte kon hij ook overnemen, maar alleen al voor de voorrraad (moest hij) Fl12.000 betalen in die tijd (1932) was (dat voor) de jonge Septer iets te veel en dat geld had hij ook niet voorhanden.

Hij verdiende toen wel goed, Fl. 25 in de week, hier ging natuurlijk kost en inwoning vanaf, maar een eigen zaak was toch zijn streven. Na de voor en tegens tegen elkaar te hebben afgewogen, besloot hij de zaak van de gezusters Hulsbergen te huren en op 1 november 1933 nam hij de zaak over.

Huurovereenkomst

Op 17 januari 1934 werdt het huurcontract opgesteld ten gemeentehuize. Waarom dit daar gebeurde is niet bekend, maar aan het eind van het contract staat "dat ter uitvoering dezer, keizen beide partijen domicilie ten gemeente huize te Hattem."

Zoals in elk contract stonden hier ook enkele voorwaarden in waar de huurder zich aan te houden had. De huurder moest het gehuurde netjes en zindelijk bewonen en gebruiken en verder het gehuurde glasdicht en slotvast houden.

Ook het schoonhouden van putten, beerputten en schoorstenen kwam ten laste van de huurder. Mocht de huurder het pand te zijner tijd willen kopen, dan had hij het recht van voorkeur en moest bij eventuele verkoop zowel door huisreigenaars als door verhuurder aan schatter (makelaar) aangesteld worden die onafhankelijk van elkaar de waarde van het zouden taxeren. Het berekenen van de zegel rechten kwam ook voor rekening van de huurder en wed geschat op Fl. 5 's jaars en zo kon Willem Hendrik Septer het pand  Kruisstraat huren voor het bedrag van Fl.650 per jaar. Het pand werd voor de eerste drie jaar gehuurd met het recht dat de huurder de huur kon doen beeindigen op dertig october, mits schriftelijk opgezegd voor 1 october. De betaling kon geschieden in wekelijkse of maandelijkse termijnen ten huize van de verhuursters.

Geplunderde uitzet

Er was in die crisis jaren niet al te veel te koop en dit gold natuurlijk ook voor de winkelier. Het gebeurde dan ook regelmatig, dat Wim Septer de uitzet van zijn verloofd Truus plunderde om aan de vraag van zijn klanten te voldoen. Dus toen het stel op 16 mei 1934 trouwde in Veenendal en voor goed naar Hattem verhuisde, was de uitzet van Truus Septer behoorlijk kleiner geworden.

Voorzetting bedrijf

De winkel werdt in de eerste instantie voortgezet met dezelfde artikelen die de gezusters hadden gehad, later kwamen hier de souvenirs, het speelgoed en de hengelsport artikelen bij. Wie van de oudere Hattemmers kent niet de grote bamboehengels die door middel van een grote ketting aan de gevel in de Achterstraat  vastzaten? 's Winters werden ze in de gracht gegooid  om uitdrogen van het bamboe te  voorkomen. In het voorjaat werden de dan groen uitgeslagen hengels weer schoon geveegd. Kwam er iemand on bijvoorbeeld een hengel van zes meter te kopen, dan werdt deze langs de trottoirband gelegd, die per band een meter wads, en zo kon men precies de lengte van de hengel vaststellen. Zelfs was Wim Septer een verwoed sportvisser en menig Hattemmer heeft hij dan ook advies gegeven op het gebied van hengelsport.

Hulp

Voor de kruidenierswaren had de familie Septer de hulp van Anton Heideveld, die de boodschappenboekjes bij de klanten ophaalde en later de boodschappen bezorgde en dat voor Fl. 2,50 per week. De betaling van de artikelen werd per aflevering gedaan, die meestal een keer per week was. Toen er kinderen kwamen, werd Alie Hoogers aangetrokken om als kindermeisje te gaan helpen bij de Septers, omdat Truus ook mee werkte in de winkel. Dat het werken was, weet iedereen: door de week van acht 's morgens to acht 's avonds en zaterdag zelf tot tien uur in de avond. Want zaturdagavonds moest natuulijk nog wel de stoep geschrobt worden: voor de zondag moest alles er fris en schoon uitzien.

Dat late werken is er gelukkig niet meer, maar misschien zijn de oude tijden weer in aantocht, nu de sluitings tijden zijn vrij gegeven door de Ministerie van Economische Zaken.

Vondsten

Tijdens de laatste verbouwing van Kruisstraat 13 kwam een oude vetpot uit de grond met daarin een steen, waarop gekrast stond "J. Hulsbergen 1870" Ook werd de schoorsteen met daarin drie bijbelse voor stellingen afgebroken. Hiervan zijn er twee naar de erfgenamen van de familie Hulsbergen gegaan.

In het achterste gedeelte van Kruisstraaat 13 tegen de muur van het pand van de viswinkel zijn ringen gevonden waar vroeger vee aan werd gebonden. Daardoor is her vermoeden dat dit een stal is geweest, zo gek noch niet.

Opvolging

In 1965 is Dirk Jan Septer, nadat hij enkele jaren stage gelopen had bij collega-winkeliers, bij zijn vader in de zaak gekomen om deze ten zijner tiid over te nemen. Septer senior is in oktober 1972 overleden. Septers warenhuis is de enige zaak in Hattem die vanaf de oprichting op het zelfde punt gevestigd is.

Dirk Jan Septer

PS: Bij deze wil ik de heer A. Gerrits bedanken voor zijn bijdrage over de familie Hulsbergen.

From the Sisters Hulsbergen to Septer Warehouse

Already in 1832 there was talk about a J. Hulsbergen in de building on the corner of the Kruisstraat and the Achterstraat where Septers Warehouse is located. In 1686 it was called "de Witte Swaen" (The White Swan). Later the enterprise went over to the sisters Harmina and Aaltje Hulsbergen, two of the ten children of Jan Hulsbergen and Gerritjen de Weerdt. Aaltje, born on February 12, 1891; Harmina born on JUly 6, 1897, and after the death of his wife also Antione (Anton) born on February 14, 1875, lived on the upper floors of the building on Kruisstraat 13, the present shop of D. J. Septer.

The shop:. At the time there were two shops. The front part on the Kruisstraat was the shop with the haberdashery and groceries. The beck part with the entrance on the Achterstraat was used for the selling of "fatwares" ((Fat, bacon, etc.). These articles came from a butchery that was located in the building were now the hairdresser Woldberg is located ' Kruisstraat 17.

This butchery was ran by brother Gerrit, born on August 5, 1869, and the supply of goods was transacted by using the back entrances of both buildings. Butcher Gerrit had the nick name, whatever you call that, of "the Kö" or as Hattemers would say "kööchies", a derivative of fried pig skin. I can still remember that I visited "Auntie Aaltje and Uncle Anton" and explored their house that I saw a woodcarving hanging on the wall depicting Hattem and a canal disappeared straightup out of the picture.

When I looked at it, rather surprised that the water went straight up into the air, Uncle Anton full of proud announced that it was his work. As a small boy I didn't have the courage to say anything about it. However, there stood also a beautiful blanket chest, also made and carved by him.

Only the older Hattemmers would remember anything about the two old ladies. At a certain point of time, Son Anton took over the business from the old aunties. It wasn't a successful venture and the business was then offered for rental.

Willem Hendrik Septer

The news that the business could be rented was overheard by Willem Hendrik Septer from a representative that visited his then employer. Wim Septer, who worked as a manager in Zevenaar who was quite interested in starting to operate as a storekeeper. He could also have taken over the shop where he worked but just for the stock he would have had to pay Fl.12,000. At that time (1932) that was for young Septer just too much apart from the fact that he just didn't have that much money.

At the time he earned well, Fl. 25 per week but from this was deducted board and food. But having his own shop remained the dream. After he weighed the pros and cons he decided to rent the business from the sisters Hulsbergen and he took it over on November 1, 1933.

Rental Agreement

On January 17, 1934 the rental agreement was prepared at the municipal hall. It is not known why it was done that way but at the end of the contract it states, "in connection with the execution of this agreement, both parties have selected as their domicile the municipal hall at Hattem."

As in every contract it described the conditions that the renter had to comply with. The renter had to live and work at the property and maintain it in a neat and clean condition and ensure that all windows and points of entry were secure.

Also the cleaning of the chimneys, septic tanks and cellars was for account of the renter. In the event that the renter was interested in buying the property, he would have the right of first refusal and  that the property owners and the renter would independently from each other appoint valuators who would estimate the value of the property. The property transfer taxes would be for the account of the renter and was estimated at Fl. 5 per annum and under these conditions could Willem Hendrik Septer rent the property at the Kruisstraat for the amount of Fl. 650 per annum. The property was rented for a period of three years with the option that the renter could quit on October 30 provided notice to that effect had been served on October 1. Payment could be made by weekly or monthly installments at the residence of the owners.

Ransacked Dowry

In these crisis years there wasn't all that much for sale and that applied also to the shopkeepers. It happened therefore quite regularly that Wim Septer would sell, to satisfy a customers demands, part of the dowry that his fiancée, Truus, was trying to accumulate. Therefore when the couple married on May 16, 1934 at Veenendaal and before they moved together to Hattem for good that Truus Septer's dowry had substantially diminished.

Continuation of business.

For starters the shop continued to be managed and traded in the same articles that the sisters had sold, but later souvenirs, toys and fishing articles were added to the selection. Who among the elder Hattemers doesn't know about the long bamboe handles that, with a large chain, were tied to the facade of the building in the Achterstraat. In winter they would be thrown in the canal to prevent them from drying out. In spring the green covered fishing poles would be cleaned. If someone came along to buy, say - six meter rod, one would be laid down at the kerb side which, with section of one meter long, would precisely indicated. Wim Septer himself was an avid fisherman and many a Hattemmer did receive advise from Wim Septer about the sport of fishing.

Assistance

The Family Septer got help from Anton Heideveld in running the grocery department. He would collect the shopping lists and later deliver the ordered goods and for that he earned Fl. 2.50 per week. Payments for the delivery would be made on delivery which, normally, would be once per week. When children arrived in the Septer household, Alie Hoogers was hired as nursemaid, that was, because Truus was also working in the shop. That it was hard work was obvious to everyone. During the week it was from 8:00 in the morning to 8:00 in the evening and on Saturday it could even be till 10:00 at night. That was because on Saturdays it was natural to scrub the shop's facade and steps because on the sunday everything had to look fresh and clean.

Working that late is no longer in vogue but maybe these old habits are coming back now that the shop closing times have been liberalized by the Ministry of Economic Affairs.

Finds

During the renovations of Kruisstraat 13 an old fat pot was excavated and inside it was a stone with a scratched inscription "J. Hulsbergen 1870." Also, the chimney was demolished and three biblical depictions were saved. Two of these were given to the descendents of the family Hulsbergen.

In the back part of the Kruisstraat, on the back wall, of the building that was the fishmonger rings were found in the wall. That probably proves that the idea that it was a stables in the past might not be such an silly idea.

Continuation

In 1965, Dirk Jan Septer, after having been an understudy for several years with shop owner colleagues, joined his father in the Septer Warenhuis as a prelude to take over management. Speter senior died in October 1972. Septers Warenhuis is the only business in Hattem that since its establishment has always been at the same location.

Dirk Jan Septer

PS: By this means I would like to thank Mr. A. Gerrits for his contribution about the family Hulsbergen.

 


Het pand van Septer in October 1991
(From the Foto Collectie D.J. Septer)

Home Up Hattem Flip Hul Septer


Home | A. Reportage | B. Planning | C. Historie | D. Verhalen | E. Reunie | F. Administratief

 Copyright © 2007 www.hongertocht.org. Material may be used with acknowledgement of source.
For questions regarding this Web site contact webmaster@hongertocht.org. Last updated: 05/19/08.